《法哲学原理》书评

《法哲学原理》(Grundlinien Der Philosophie Des Rechts)是德国著名的唯心主义哲学家、德国唯心主义法学的主要代表乔治·威廉·弗里德里希·黑格尔(Georg Wilhelm Friedr

06-19
首页 > 民族法文化 > 正文

民族法文化

达力扎布新著《<喀尔喀法规>汉译与研究》正式出版

1236 2015/5/29

 

    北京市法学会中国法律文化研究会会员、中央民族大学历史文化学院教授达力扎布所著《〈喀尔喀法规〉汉译与研究》于2015年1月由中央民族大学出版社出版。全书分为上、下两编。上编为“研究编”,对《喀尔喀法规》的版本、制定背景、制定原因、主要内容和适用范围等方面的问题进行了研究。下编为“译注编”,包括《喀尔喀法规》的汉译文、拉丁字母转写和原文的影印件。该书并未笼统地评价《喀尔喀法规》,而是对其各个篇章分别进行研究,并与《乌兰哈齐尔特》进行对比分析。此外,其对《喀尔喀法规》中罚畜刑的研究颇具新意,在其他方面也提出了独有的见解。而“译注编”的汉译文则是目前国内唯一一部从蒙古文直接汉译的《喀尔喀法规》文本,对于研究蒙古法律文化的具有重要参考价值。

 

(编辑:包思勤)

分享到: